Monthly Archives: January 2020

Dreams of Freedom: The Parisian

27 Monday Jan 2020

Posted by in Reviews and Columns

≈ 1 Comment

Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

Review: The Parisian, by Isabella Hammad
Grove, 2019. 551 pp. $27

In 1914, young Midhat Kamal leaves Constantinople, where he’s graduated from a French lycée, for Montpellier, France, to study medicine. The relocation has two objects: to keep Midhat from being conscripted into the Ottoman army, therefore safe from the world war; and to become someone of whom his father can be proud. Father will demand his reckoning, that’s certain, for he’s a wealthy cloth merchant from Nablus, Ottoman Palestine, and a firm believer in traditional, hierarchical values.

Midhat, however, doesn’t quite see his father’s tyranny, despite having suffered from it his entire life. Such thoughts are unthinkable. But once in France, everything is thinkable, even sayable, often doable, and Midhat’s inner romantic flowers like a tree blooming in the desert. He falls in love with Jeanette, the daughter of the professor who offers him room and board, and maybe she returns his feelings. Subsequently, he goes to Paris, where he continues his studies, talks politics with Palestinian nationalists, and becomes a dandy and a seducer.

However, his inevitable return to Nablus shocks him to the core, and as he dutifully tries to reconstruct his life according to the traditions he’s been taught, he mourns his lost freedom, even as he makes the best of his circumstances. That’s what a man must do, he decides, fulfill his role as a proper son and heir to the family business.

Midhat’s inner struggle mirrors that of the Palestinian fight for independence. Hammad shows how his trust in French values gets crushed by colonial realities. But she also portrays the nationalists falling prey to rigid codes of honor that lead to self-destruction, when “flexibility,” as one broader-minded politician remarks, would be saner. So it is that telling one man’s fictional story depicts history.

Nevertheless, this brilliant, impressive novel — a debut, no less — almost sinks in the first hundred and fifty pages. The Montpellier narrative develops slowly, and Midhat’s character seems maddeningly concrete and restrained. To be fair, that’s culturally appropriate, and Hammad does a terrific job portraying her protagonist’s confusion as to language, customs, and behavior, suffering with an obsessive, overdeveloped sense of what people must think of him. Every failure, whether or not it really is a failure, feels like dishonor to Midhat. Still, though you understand why — especially in retrospect, which means those first hundred and fifty pages can feel like wandering — you want the young man to let looser within himself, even if no one else sees it.

But if you read The Parisian, which I highly recommend, don’t sink with the narrative. Tread water, and you’ll be rewarded. Once our hero connects with politics, then returns to Nablus, his character opens. Don’t be put off by the untranslated Arabic, usually honorifics or exclamations, which you don’t need to understand, nor the occasional French phrase. The plot, though simple, wields a very sharp blade, and I defy you to put the novel aside.

Palestinian women march against the British Mandate, Jerusalem, 1930; photographer unknown. The sign urges “no negotiations, no dialogue” until the Mandate ends (courtesy British Mandate Jerusalemites Photo Library, via Wikimedia Commons; public domain)

Ninety-nine percent of jacket blurbs are fluff and nonsense, but here’s an exception — Zadie Smith astutely remarks that Hammad has written in the tradition of Flaubert and Stendhal. Though I’m not yet ready to place Hammad on that exalted shelf, I see the comparison, visible in the filigree approach to the characters’ interactions as well as the prose, as in this scene with Jeanette in Montpellier:

A strong red blush started at her chest and covered her face. It was Midhat’s turn to look at the garden. He wanted to give her privacy, but he was also waiting for the grin to subside from his own cheeks. Outside, the clouds turned the grass grey, and the tree at the far end was animated with wind. When he looked back, Jeanette was still red, staring at her lap. Neither of them said anything. Something in Midhat’s chest began leaping wildly about as a fly zoomed into the silence and browsed the coffee things. Together they watched the fly inspecting the corner of a sugar cube, and then sitting on the silver rim, rubbing its hands together. He made a decision to look at her again. He found, to his amazement, that he was unable.

Also like the two nineteenth-century masters, Hammad has written a biography of one character standing for a time and place — think of Emma Bovary, Julien Sorel in Red and Black, or Fabrizio del Dongo in The Charterhouse of Parma. (If you don’t know these novels, grab a glass of wine, a comfortable chair, and dig in.) This is the most successful kind of biographical novel, I think, true to history yet unconstrained by having to set down the complete historical record, which doesn’t always squeeze into a fictional frame. Another similarity is that all three protagonists, like Midhat, have been educated in romantic ideals, which leave them unprepared for the cruelties of real life.

But perhaps the most compelling aspect of The Parisian, as with these predecessors, is Hammad’s authority as a storyteller: This is how it happened.

Disclaimer: I obtained my reading copy of this book from the public library.

Two Shot: The Girls in the Picture

20 Monday Jan 2020

Posted by in Reviews and Columns

≈ Leave a comment

Tags

, , , , , , , , , , , , ,

Review: The Girls in the Picture, by Melanie Benjamin
Delacorte, 2018. 415 pp. $28

When would-be artist Frances Marion flees San Francisco for Los Angeles in 1914, the last thing she anticipates is falling in with the crowd of hopefuls knocking on the doors of those who produce “flickers,” as movies are popularly called. But Frances catches the bug too, and in a great stroke of luck, gains an introduction to Mary Pickford, the most beloved actress in America, who also has artistic control over her films. Luckier still, Mary and Frances take to one another on sight, and a famous partnership begins. With Marion as her screenwriter, Pickford will go on to even more dazzling heights, playing young girls in her famous blond curls and rosebud lips.

Director Marshall Neilan (far left), star Mary Pickford, screenwriter Frances Marion, September 1917, photographer unknown (courtesy Wikimedia Commons, public domain)

Frances’s first look at Hollywood may be idealized, but it sets the stage for what follows:

Far from being a barren cow town, the place seemed drenched in color, crimson and gold and purple and white flowers spilling out of every window box, embracing every streetlamp. I couldn’t stop gazing at the tall pepper trees, with their languid, lacy green leaves dripping with clusters of red berries, providing much-needed shade from a sun that rarely found a cloud behind which to hide — something this native San Franciscan thought she would never find tiresome. Orange groves dominated the mountainous landscape that sloped to the beckoning sea, the air so perfumed that I immediately craved the sweet, tangy fruit that I’d never really cared for before.

Naturally, La-La Land can’t remain milk and honey forever, with such large egos, salaries, and audiences in which to bask. And that is by no means the whole picture. As women at the peaks of their respective professions, Pickford and Marion become easy targets for jealousy and slander, with others waiting — hoping — for their fall, men in particular. The two friends often talk about such conniving men and vow they’ll never let a man come between them. Famous last words.

However, it’s not just the man-child Douglas Fairbanks who splits the friendship when he marries Mary, and whose powers of jealous manipulation know no limit. Within a few years, the advent of talkies overturns the silent screen, casting out those performers who can’t cope in the new medium (or are perceived incapable of it). Further, as producers consolidate their power—and the industry—they retain artistic control and subjugate their hired talent, women especially.

This history both enlivens The Girls in the Picture and undoes it. I like the behind-the-scenes action that describes how movies are made, for both the silent and sound eras. I’m also glad to learn how the studio system today got its start, and the how its rampant sexism has very old roots. But these events and themes, significant though they are, fail here to make a novel.

The narrative, though talky enough, rests on simplistic characterizations that bounce between two poles instead of bumping up against edges. In almost any scene, the reader may ask, will Mary be the girl who never had a proper childhood, and who grasps at her popularity to prop her up? Or will the generous, sensitive adult shine through for her friend Frances, with whom she shares an artistic outlook and ardent feminist sensibilities? As facts and viewpoints repeat themselves, the conflict plays out from A to B and back.

The story also seems too simple. Love happens at first sight, and so does hatred. Conflict lasts a few paragraphs, and just when you think, Now, we’re getting somewhere, the rift resolves somehow. Benjamin offers the “no,” but not the “furthermore,” maybe because the story must move on to the next script, the next year. Round about page 260, the threat that Fairbanks poses to the women’s friendship emerges, and for a while, the trouble percolates and deepens. But for some reason, Frances, who’s capable of holding her own with just about anybody, can never manage with Mary. Benjamin, who says that she has made up all the dialogue, seems unable to let her stars go.

Some of these problems may have to do with biographical fiction and its constraints, but there are other, more successful approaches to Hollywood, as with The Chaperone, about Louise Brooks, a lesser silent film star. The Girls in the Picture aspires to a more panoramic view, which is fine; in a different framework, that might work. But despite a large cast, this novel stays a two shot, Pickford and Marion, which poses limits, and their long internal monologues feel predictable and repetitive, especially Pickford’s. As for color, the cameos the jacket promises are similarly flat, except for that of the entirely self-absorbed lech, Louis B. Mayer.

The Girls in the Picture has whetted my interest in reading about early Hollywood history, so I’ll say that. If that’s what you’re looking for, maybe this book is for you; but I can’t recommend it as a novel.

Disclaimer: I obtained my reading copy of this book from the public library.

More Fun Than a Barrel of Surrealists: Costalegre

13 Monday Jan 2020

Posted by in Reviews and Columns

≈ Leave a comment

Tags

, , , , , , , , , , , , , , ,

Review: Costalegre, by Courtney Maum
Tin House, 2019. 227 pp. $20

In 1937, Leonora Calaway gathers artists known as “degenerates” in Hitlerian judgment and spirits them to Costalegre, a (fictional) resort in the Mexican jungle. Her guests include the reigning Surrealists of Europe, whose work she champions (and often buys), and with whom she’s had love affairs, past or ongoing. The heat and insects are crushing, egos combust, and no conversation takes place without vicious backbiting. Leonora’s immune, so long as everyone does what she says; and since she’s paying, they usually do.

You can imagine, then, what this nest of vipers would feel like to Lara, Leonora’s unloved, unlooked-after fifteen-year-old daughter. Lara Calaway shows artistic talent and gets the chance to practice it, but what she wants most is to be seen by her mother, understood even a little, to be put somewhere she can grow and mature, which Costalegre isn’t.

Leonora’s closely based on Peggy Guggenheim, the wealthy collector who left her stamp on modern art, and who, in fact, protected artists from persecution while behaving abominably in most other respects. Her long-suffering daughter, Pegeen, supplied the model for Lara, and it’s her voice that tells this harrowing story, in diary entries.

The Peggy Guggenheim Museum in Venice, as seen from the Grand Canal (courtesy G. Lanting via Wikimedia Commons)

And voice means everything here. I admire how Maum has crafted Lara’s — naïve yet painfully knowing, resigned yet yearning for what she can’t have. She refuses to be overawed by the “loonies,” as she calls her mother’s artist friends, so she perceives their arrogance, selfishness, greed, and lack of empathy for anyone else. Yet she so longs for something to happen, something interesting, that at first, she hopes for better, even as she has her doubts:

All the other loonies are coming on a boat, and I spent a lot of time scanning the ocean for them. For a pirate ship. That’s what they should be on, really, a lively pirate ship. Mum told me the artists would be held for ages at customs and that it was silly to look for them when I could play a game with the ones we already had, but it didn’t seem that far-fetched to imagine one of the Spaniards floating calmly on a canvas or flying on some swan.

But her angry pessimism lies just below the surface. “No one in this world cares about anyone but themselves, especially not these artists, the most famous, the most stupid, the worst in all the world.” She’s also often clear-eyed about Leonora, who “doesn’t know what to do with other women except try to dress like them.”

One of the artists, who doesn’t live in the house but keeps a small ranch where he also has his studio, may be Lara’s salvation, she hopes, someone with whom to have a genuine conversation. This potential connection drives the story and creates a surprising amount of tension, further proof that plot points aren’t necessarily what make you turn the pages. However, I dislike the way Maum enacts this hope of Lara’s, and therefore the resolution of the novel, which leaves me wanting more, as unsatisfied as Lara has been.

My other objection has to do with history. I don’t mind that Maum has brought her artists to Mexico instead of New York, where Guggenheim actually installed them, as the author notes in an afterword. I think that this novel benefits from an exotic, incomprehensible setting, parallel in Lara’s mind to the richness all around that she can’t touch, and which isn’t meant for her. Rather, what rings false is how the characters keep expecting war to break out in Europe any day; it’s too early for ominous predictions. The artists discuss the Anschluss, Hitler’s union between Germany and Austria, illegal by the treaty that ended the First World War, and though that’s frightening, it’s still only March 1938. The dismemberment of Czechoslovakia, for instance, hadn’t happened yet, though it would shortly.

You can readily understand why these artists had to leave Spain or Germany, but to have them expect that the shooting will begin any moment makes them either seers or paranoid, which undermines what they’ve said. Further, they offer no reasons except for their fears, which nobody doubts or demands an explanation for. Yet Maum is particular about the timing. I think it far more probable that these artists worry about what their native lands have become, and that they can’t go home again, maybe ever. War sounds too drastic, almost theatrical, which does them, and the narrative, no service.

Still, I enjoyed reading Costalegre, and if you like eccentric characters — loonies — you’ll have your fill here.

Disclaimer: I obtained my reading copy of this book from the public library.

Revenge Tragedy: After the War

06 Monday Jan 2020

Posted by in Reviews and Columns

≈ Leave a comment

Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

Review: After the War, by Hervé Le Corre
Translated from the French by Sam Taylor
Europa, 2019. 533 pp. $19

A man sits, tied up, being tortured to divulge who killed a certain figure from the Bordeaux crime world. This figure, like most of his brethren during the late 1950s — like the police beating him up — collaborated with the Germans during the recent world war and profited from it. In fact, few profited as handsomely as Albert Darlac, the commissaire de police, and the man leading the interrogation. Jewels, art, and furniture taken from dispossessed Jews made him rich, and without a trace of compunction or remorse, he can say that his department would cease to exist if such activities disqualified a man from serving the law.

Maurice Poupon, member of the Legion of Honor and illustrious politician in the Gaullist government, 1967. As a Bordeaux police official during World War II, he had arranged for the deportation of more than 1600 Jews; during the Algerian War for independence, he allegedly tortured rebel prisoners (courtesy Archives municipales de Toulouse via Wikimedia Commons; public domain)

Meanwhile, Daniel, a twenty-year-old garage mechanic who lost his parents at Auschwitz, has terrible trouble understanding the ache inside him. His adoptive parents, former Resistance members who rescued him from a rooftop the day his biological parents were arrested, have protected him and given him a warm home. Their daughter, Irène, also adopted, is the only person to whom Daniel can show any vulnerability. But Daniel fears that this happy life — happy, considering his circumstances — will soon end. He’s due to receive his draft notice and fight in Algeria, in a colonial war his friends and family staunchly oppose.

Darlac and Daniel, victim and perpetrator, don’t meet for quite a while. The contrasts between them provide the context and the moral theme of this extraordinary, exceedingly violent narrative. Darlac scorns everything remotely resembling compassion or kindness as weakness that deserves to be crushed. As one old-time acquaintance says, “Other people die and you’re the one that smells like a rotting carcass.” Daniel, however, wishes he could make himself more accessible emotionally — not that he entirely realizes this, a superb stroke of characterization — and often hides inside movie images, which he’s constantly imagining in his daily life. But you know that once he reaches Algeria, his struggles to become fully human will only get more desperate.

Connecting the two, a figure from their pasts has come to Bordeaux to settle old scores. How Darlac reacts in particular provides much of the story, and a searing one it is. Any author can follow Raymond Chandler’s advice and have a man with a gun enter the scene to prevent tension from flagging. Le Corre has plenty of men with guns, but he doesn’t have to worry about the tension. It’s not just that stuff happens, because if it were only that, a hyperactive plot would do as well. No; he grounds every scene so thoroughly in the physical that you can’t help feeling that his narrative is happening all around you, and that you’re involved by turning the pages. Whether it’s the Bordeaux docks or the Algerian desert, Le Corre knows every inch of his territory, and how it feels to be there, so you do too.

But even that wouldn’t work if he didn’t also put you firmly in his narrators’ heads, as with this introduction to Daniel, which also happens to portray the port of Bordeaux:

He stops suddenly in front of the gates of the port, his bicycle between his legs, and remains there, stunned. With his balaclava and his sheepskin coat with the collar turned up and the mittens on his hands gripping the handle bars, only his eyes are visible. He observes the blaring traffic of cars and trucks, intoxicated by the din they make, grinding his teeth as axles groan and bodies shake over the large cobblestones… He feels the dull rumble in his legs as a train trundles slowly past endless rows of warehouses, accompanied on foot by a man swinging a lantern in his hand. The city buzzes and trembles in his flesh.

Many people will find After the War a bloody business — and so it is, because the title’s ironic. Wars merge, so that there’s no apparent space between one and the next, no aftermath, because even if the calendar says that a few years have passed, in men’s minds, they haven’t. Darlac is also a complete monster, so he’s hard to take. But it was that kind of monster who made the French portion of the Holocaust possible, a fact conveniently ignored in France. Rather, I’m more troubled by the way female characters seem to exist largely in a man’s perception, not necessarily as sex objects, though in Darlac’s case, that’s all they are, but without readily definable aspirations of their own. They’re invariably the kindest characters, but they’re not fully rendered, not like the men.

Nevertheless, if you like noir, After the War is as noir as it gets, a first-rate thriller by an author who understands how to put it all together.

Disclaimer: I obtained my reading copy of this book from the public library.